ほのほだけをあなたに渡す茶番でもまぢでやるから楽しい、死後は

佐原キオ「みづにすむ蜂」『ねむらない樹』vol.8,2022.02

 

第4回笹井宏之賞のなかで、染野太朗個人賞に選ばれた作品から。

 

「ほのほだけをあなたに渡す」。にんげんである限り、そんなことできるんだろうか、

あるいは何かの比喩だろうか、と、考え込んでしまう。

 

しかし、歌の腰である三句目の「茶番でも」によって、その行為はあくまでこっけいな「茶番」であることを指示する語り手。

 

そのうえで、この「茶番」はnot真剣(真剣の対義語ってなんでしょうか)なものではなく、「まぢでやるから」。

「茶番」を「まぢでやる」というのも不思議な表現です。

 

そうして結句の「楽しい、死後は」によって、ここで初めて、語り手はこれらが「死後」の世界であることをわたしたちに打ち明けます。

歌のなかで「ほのほ」を「あなたに渡す」「茶番」をしている動作の主体は、もはやこの世の者ではない。

 

幻想的な動作から、「茶番」を「まぢでやる」と翻り、さらには「死後は」ですべてがひっくり返される。

「まぢで」の現代語と文語体の掛け合わされた奇怪な表記と、「死後」との相性の良さにも驚きます。

 

ここではない世界線でひろげられる、穏やかで烈しくてかなしいじゃれ合いの一首。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です